Tom Galy and Hugo Daubresse, co-creators, weave and perform a meticulous, rhythmic, hypnotic dance where bodies alternate, respond to each other, unite in a desire for extraction.

Décharner l’acier is an attempt to alloy two bodies and the space that shelters them, combining contrasts and common strata. During the construction of this moving architecture, this choreographic duo reveals itself within several spectrums. Memories and sensations, gesture and voice, collapse and repair, violence and gentleness. The vibratory echo of a space colliding with satellite and emitting bodies. A hybrid seismic building between concrete, dust, metallic, epidermal and relational strata.

In residence since November 2025 at the Moulins de Paillard, Armand Koestinger, a young graduate of the Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris, has been working on his solo temps plein.

At the same time, Armand, accompanied by the Paillard team and guest artists, leads a series of workshops for the inhabitants of the Loir Valley. In several cultural and social places in the area, it offers workshops for residents of all ages, encouraging encounters, exchanges and creation together.

This residency is part of the program un tournant de saison, médiation et création pour le territoire, with the support of the Ministry of Culture-DRAC Pays de la Loire, as part of the Residency in Rurality scheme and co-financed by the European Union with the Pays de la Loire Region and the Leader fund.